Музыкальный видеоклип Милен Фармер.

В то время как доктор Аркур заботится о своей больной дочери, к нему в дом приходит соседка, у которой тоже заболел ребенок. Выполняя свой долг, доктор отправляется осмотреть соседского ребенка. Он обнаруживает, что соседская дочь серьезно больна и приступает к ее лечению. В это время ему сообщают,

Лето. Жара. Безделье. Юная героиня скучает с родителями на даче. Ситуация сильно меняется, когда в гости приезжает ее двоюродный брат.