Пара молодожёнов вполне счастлива и ожидает пополнения в семействе. Однажды муж начинает проявлять симптомы лунатизма и даже чуть не выбрасывается из окна, тогда пара обращается в специализированную клинику. Врач ставит диагноз «нарушение фазы быстрого сна» и назначает лечение, но, кажется,

Берлин-Гропиусштадт в рекордное для жары лето 2003 года. В парках воняет собачьим дерьмом, повсюду битое стекло, в подворотнях стоят дилеры. Любой, кто живет здесь, является бандитом или жертвой. Лукас, Джино и Джулиус — жертвы. Нет денег на бассейн, не везет в любви, а дома ожидает только стресс.

Молодая семья пробыла в таком статусе недолго: друг в друге Витя и Илона замечают только недостатки, постоянно ругаются и, в конце концов, разводятся… От их некогда счастливой семьи осталась лишь купленная в ипотеку квартира, которую сложно продать из-за перепланировки. На самом деле у