В некой латиноамериканской республике, названной в фильме Пуэрто-Санто, обстановка накалилась до предела. Президент слаб и беспомощен. Глава Национальной гвардии - безжалостный и продажный Мадеро устраивает переворот. Кровь льется рекой повсюду. В клубке низости и предательств - любовная интрига.

Александр и Белинда – не совсем обычные лондонские подростки, которым не слишком-то вольготно дома, под присмотром строгой матери. Сегодня они решают выйти из-под контроля – и сбежать в волшебный джазовый клуб, где звучат песни великой Пегги Ли, и всё – точь-в-точь, как в Америке 1940-х...

Фудзико получает доступ к секретным документам, которые называют файлами Колумба. Не сумев забрать важные бумаги, она запоминает их содержимое, но теряет память, когда на неё нападают неизвестные. Люпен III пытается найти Фудзико, поскольку теперь она является единственной зацепкой к поиску