В один прекрасный летний день размеренная жизнь обитателей поместья нарушилась. Что-то случилось, и все, что раньше скрывалось, выплеснулось наружу, обнажая души и направляя течение судеб в новое русло.

Полицейский инспектор Саймон Грант внедряется в шайку, работающую под прикрытием модельного агентства, и занимающуюся контрабандой древних реликвий. Новая цель бандитов - старинный медальон, найденный профессором-археологом в Марокко.

Приключения коллег Саймона Спарроу по колледжу, докторов Бурка и Гера, в результате которых им приходится чередовать городскую и сельскую практику.

Английский аристократ сэр Перси де Курси, путешествуя на собственной яхте в сопровождении верного лакея Перкинса, обнаружил себя без единого пенни на рейде славного средиземноморского острова Менорка. Не привыкший ни в чем себе отказывать сэр немедленно принялся строить планы по наполнению своих

Сотрудник муниципалитета, влюбившись в дочь владельца крупной автомобильной фирмы, пересаживается на старенький, но заслуженный «бентли» по имени «Быстрая леди». Обучиться вождению за короткий срок ему помогает приятель, продавец машин, а также возлюбленная; ворчит и противодействует - её отец.