Став свидетелем убийства отца в собственном доме, Рё Хадзуки отправляется искать виновных. Он тренируется, чтобы стать непобедимым бойцом, а путь возмездия ведет его по злачным местам всей Азии, где парень вскоре столкнется с силами куда более загадочными и влиятельными, чем он предполагал.

Ай и её команда также выполняют свою работу. Но теперь они проявляют большее участие в судьбе потенциальных заказчиков и стараются узнать причины ненависти. Кукла дается далеко не сразу после запроса. Также к команде присоединяется маленькая Кикури - новая помощница Ай, которая чаще бывает