Марк пригласил приятеля Пьера погостить в деревне в доме своего отца, куда они оба и отправились на поезде. Полной неожиданностью для Пьера стало то, что по двору свободно бегали три овчарки. Марк предложил Пьеру искупаться в бассейне, находящемуся в сотне метров от дома. Пьер не стал отказываться

В деревенском захолустье двадцатилетний Эжен встречает тридцатилетнего Пьера, с которым у него завязывается роман.

Будучи долгое время жертвой, Роуз Майер решает взять судьбу в свои руки и убить своего мужа. Итак, она уезжает в Брюссель, чтобы найти своего сына, который убежал от семейного ада годы назад. Но кажущаяся свобода не стирает вину и семейные истории не могут разрешиться без согласия другого.