Ребята решают остановиться и немножко отдохнуть, а мелкий наглый Тогепи опять угодил в неприятности. Теперь Пикачу и Ко нужно будет его в очередной раз выручать.

В будущем ледники Марса были растоплены – и красная планета стала синей, покрытой морями. Но после окончания войны в Солнечной Системе в экономике Марса начались трудности. Росла безработица, а в довершение бед пиратское «Судно Рассвета» то и дело нападало на подводные города и грабило склады,