Последнее желание матери Винсента, страдающего синдромом Туретта - еще раз увидеть море, но после ее смерти отец Винсента, политик, у которого нет ни времени, ни желания возиться с больным сыном, отвозит его в специальную клинику. Там Винсент знакомится с булимичкой Мари и невротиком Александром.

Рокко, Симон, Пепе и Лео дружат со школьной скамьи. Сейчас у каждого своя жизнь. У Лео с Шарлоттой двое малышей, Рокко и Ева пытаются с минимальными потерями пережить пубертатный период дочери-подростка, любвеобильный Симон вроде остепенился и счастлив в отношениях с Бианки, и даже у Пепе, говорят,

Однажды Макс и Анна случайно встретились на улицах Берлина и стали вспоминать историю своего знакомства и любви. У них была тысяча возможностей не расставаться, но всякий раз они выбирали разлуку, заставляя страдать друг друга.