Наоми и Натан — любовники и коллеги, они оба журналисты, разъезжают по всему миру в поисках захватывающих сюжетов, а встречаются только в отелях при аэропортах или в интернете. Наоми в Париже и Токио пытается разобраться в судьбе супругов Аростеги, философов, вольнодумцев и распутников. Натан пишет

Швейцарский полицейский Тома живет в местной общине на севере Канады. Однажды он становится свидетелем смерти в ДТП молодого индейца. Тома решает найти скрывшегося с места преступления водителя. Это расследование пробудит в нем мрачные воспоминания о его собственном прошлом.

Гордон Кински, учитель средней школы из Бруклина, отправляется со своей девушкой и шеф-поваром Софи Трамбле в её родной город Квебек, где она будет проходить экзамен в 3-звездочном мишленовском ресторане шеф-повара Руби Коллинз.

Молодая женщина с таинственным прошлым нарушает равновесие небольшого изолированного острова в Северной Атлантике, жители которого занимаются бельковым промыслом.

Сериал рассказывает историю пяти молодых людей (из Канады, Америки и Великобритании), которые набираются в качестве агентов для сверхсекретной миссии на немецкой территории. С этой целью они проходят тщательную подготовку в секретном лагере, расположенном в непосредственной близости от озера

В Сене найден труп неизвестной женщины. За расследование дела берется молодой амбициозный инспектор и неожиданно приходит к раскрытию государственной тайны.

Новое загадочное убийство порождает интриги и скандалы. Неспокойно будет всем: и блюстителям порядка, и самым разным обитателям ночи, у которых немало секретов.