В поезде, который перевозил несколько миллионов крон новых денег, происходит взрыв. На месте происшествия милиция находит трупы и обгоревшие банкноты. Следствие возглавляет майор Калаш.

Женщина, только что похоронившая своего мужа, казнённого фашистами, вынуждена под дулом винтовки везти в своей повозке двух солдат гитлеровской армии (одного тяжело раненого) к границе с Австрией. Постепенно разоружая своих спутников (незаметно для них): избавляясь то от пистолета, то от штыка —

Звучит отрывок знакомой мелодии, и пожилой мужчина вспоминает об одном давнем лете.

Молодой психолог Дубравка проводит лето на даче со своим другом Бобом, который готовится к пересдаче экзамена по медицине. Там она случайно знакомится с Гонзой, трактористом, который потерял свои водительские права, паспорт и теперь пасет стадо коров. Его оптимизм и отношение к жизни и работе резко

В конце 20-х годов прошлого века в небольшой чешский городок, где живет управляющий пивоварни Франта со своей прелестной женой Марикой, приезжает его брат Пепин. С его приездом заканчивается размеренная жизнь семейства: болтливость и эксцентрические выходки Пепина всем надоели.

Роман описывает противостояние двух городов, построенных на территории США двумя наследниками огромного состояния: антиутопического Штальштадта, основанного германским милитаристом и расистом профессором Шульце, и утопического Франсевилля, построенного французом доктором Саразеном.