Изгнанный из Рима царь Тарквиний Гордый пытается вернуть себе трон с помощью этрусского правителя Ларса Порсенны. В осажденном армией этрусков Вечном Городе начинается голод. Тогда лучший воин римлян Муций Сцевола решает пробраться в неприятельский лагерь и убить Порсенну, однако терпит неудачу.

После убийства его старого коллеги, находящийся на пенсии секретный агент по прозвищу Супердракон возвращается на службу для расследования странного случая с отравлением жевательной резинкой, который выводит его на деятельность международного преступного синдиката. Этот синдикат планирует захватить

Ганс приезжает в небольшой городок близ Амстердама, чтобы написать статью о знаменитом скульпторе, который живет на островке в старой бывшей мельнице, которую местные жители называют Мельницей каменных женщин. Ганс знакомится с очаровательной дочерью профессора Элфи и начинает испытывать к ней