Тео Камп − лучший, но вместе с тем и самый импульсивный следователь отдела убийств в полиции Тилбурга. Во время поисков мафиози Камп в очередной раз переступает черту, в связи с чем в качестве наказания его отправляют в подразделение по борьбе с наркопреступностью. На некоторое время Тео придётся

Майкл Беллишер решает продолжить расследование, которым занималась его погибшая коллега. Он узнает об ужасном заговоре: группа влиятельных христианских фундаменталистов планирует крупномасштабную провокацию. А когда самому Беллишеру предъявляют обвинение в убийстве, ему приходится скрываться не