История Симуры Кинго - телохранителя, который не смог защитить своего господина, и теперь ищет последнего выжившего убийцу, дабы положить его голову на могилу премьер-министра. Но времена меняются, происходит Реставрация Мэйдзи, путь меча не в чести теперь и объявлен вне закона. Что означает это

Террористы захватывают крупнейшую речную плотину в Японии и держат в заложниках ее рабочих. За их жизнь террористы требуют 5 миллионов йен. Для сбора денег бандиты дают 24 часа. Через сутки они угрожают взорвать дамбу, что приведет к затоплению 200 тысяч прибрежных домов. Из-за снежной бури плотина