Непростое дело досталось главному комиссару уголовной инспекции Хофхайма Оливеру фон Боденштайну и его помощнице Пии Кирххоф. На территории зоопарка обнаружены оторванная кисть руки и ступня человека. Вскоре нашлось и само тело. Погибший - лидер местных «зеленых» и кумир молодежи Ганс Ульрих Паули.

Потеряв интерес к жизни, Су-ха увольняется с работы и уезжает из города, взяв с собой лишь горшок с кактусом. Где-то в корейской глубинке есть придорожное кафе, которое досталось ей в наследство от покойного отца. Раньше кафе стояло на оживленной автостраде, но теперь дорогу перенесли, поэтому