Пока бывшие бандиты и гангстеры становятся респектабельными бизнесменами, полицейский борется с бывшим копом, пытаясь привлечь убийцу своего сына к ответственности.

Екаб живёт в центре Риги, ему нравится мечтать, и он верит, что мечты сбываются. Внезапно папа сообщает Екабу, что ему целую неделю придётся провести на окраине города у родных. Непривычная среда Маскачки, самоуверенная кузина Мимми, дядя-пират и пёс, который ему подмигивает – всё это только начало

Саския является сотрудницей посольства США. Она замужем, её моральный и профессиональный облик отличаются безупречностью. Однако в действительности женщина уже давно ведёт двойную жизнь. Она является агентом американской разведки и выполняет рискованную тайную миссию, возложенную на неё