В поисках идей молодой художник из Чикаго Энтони Маккой решает изучить историю района, куда он недавно переехал вместе со своей подругой. Исследование знакомит его с пожилым местным жителем, который рассказывает парню о печально известном маньяке Кэндимене, убивающего тех, кто перед зеркалом пять

Прозвище «Сопляк» как сорвалось с языка акушерки, принимавшей роды и первой увидевшей появившегося на божий свет мальчишку с мокрым носом, так и привязалось к Бубу, сыну держателей трактира из крошечного австрийского городка. На календаре — 1960-е, блаженное далёкое время, вот только если ты