В конце 1980-х Роуз переезжает из Африки в пригород Парижа со своими двумя маленькими сыновьями.

Наемный убийца, работающий на байкерские банды Квебека, десятилетиями перехитряет как полицию, так и преступный мир, совершив 28 убийств за 25 лет.

Соцработники Алекс и Стефани берут пятерых трудных подростков с собой в образовательную поездку по Средиземному морю. Но оказывается, что их капитан — бывший полицейский, который до глубины души ненавидит молодёжь из неблагополучных районов.

В ожидании ребенка молодая пара переезжает в сельскую местность, где решает восстановить пробковую плантацию.